Samstag 04.09.2010 Ilhan Atasoy 19:30 Bühne 3 Bootshaus
Der türkische Autor, Poet und Komiker bringt nach Auftritten von Berlin über Karlsruhe bis Wuppertal jetzt sein Solo-Programm aus politisch garantiert unkorrekter Satire, Dichtung, Wahrheit und Musik auf die Kemnade-Bühne.
Atasoys Blickwinkel ist satirisch verzerrt. Auf ein literarisches Genre lässt sich der in Mittelanatolien geborene Dortmunder nicht festlegen.
Nichts und niemand ist ihm heilig: Ilhan Atasoy gießt viel Wasser in manchen Wein, plaudert über den Islam, den Fußball und den Deutschen und stellt sich der Aufgabe, als Ausländer die deutsche Sprache zu vermitteln. Ilhan Atasoy ist vielseitig: Deutsch, Türkisch, Prosa, Lyrik, scharf, nicht so scharf, mit und ohne Soße. Er trägt mit seiner „Saz“ nicht nur eigene Gedichte, sondern auch die Gedichte von türkischen und deutschen Dichtern vor.
Auf Deutsch oder Türkisch, manchmal auch in einer explosiven Mischung, gibt er seine west-östlichen Weisheiten lyrisch oder einfach nur prosaisch zum Besten. Köstlich amüsieren sich seine Zuhörer über seine kabarettistischen Auftritte. Wer nicht kommt, hat dann eben nichts zu lachen